Spanish PCIT Glossary Project
¿Hablas español? Calling all Spanish speakers! Dr. Jose Cholula from the PCIT Spanish Coalition has created a monthly SurveyMonkey to collect different ways of translating Spanish words, and he needs your help! If you are a Spanish speaker, please participate in this 2-3 minute survey, and share with anyone who could participate as well. Your involvement in this project is greatly appreciated! The SurveyMonkey is for the creation of a glossary; it provides 3 words used in PCIT and asks for other ways of saying them in Spanish. Each monthly survey has 3 words for translation.
You do NOT need to be a PCIT provider to participate in the survey!
Here is a sample question from November’s survey:
[In the Ways to Praise form, we have “Ways to Praise” translated into “Formas de Alabanza,” What are other equivalent Spanish words or idioms, and from what country or region is expressed?]
Thank you for your help! ¡Gracias!
- PCIT Glossary 1 – June 2018
- PCIT Glossary 2 – July 2018
- PCIT Glossary 3 – August 2018
- PCIT Glossary 4 – September 2018
- PCIT Glossary 5 – October 2018
- PCIT Glossary 6 – November 2018
- PCIT Glossary 7 – December 2018
- PCIT Glossary 8 – January 2019
- PCIT Glossary 9 -February 2019
- PCIT Glossary 10 – March 2019
- PCIT Glossary 11 – April 2019
- PCIT Glossary 12 – May 2019
- PCIT Glossary 13 – June 2019
- PCIT Glossary 14 – July 2019
- PCIT Glossary 15 – August 2019
- PCIT Glossary 16 – September 2019
- PCIT Glossary 17 – October 2019
- PCIT Glossary 18 – November 2019
- PCIT Glossary 19 – December 2019
- PCIT Glossary 20 – January 2020
- PCIT Glossary 21 – February 2020
- PCIT Glossary 22 – March 2020
- PCIT Glossary 23 – April 2020
- PCIT Glossary 24 – May 2020
- PCIT Glossary 25 – June 2020
- PCIT Glossary 26 – July 2020
- PCIT Glossary 27 – August 2020
- PCIT Glossary 28 – September 2020
- PCIT Glossary 29 – October 2020
