Skip to content

Spanish PCIT Coalition

The PCIT Spanish Coalition is a collaborative, voluntary group of PCIT clinicians who work with Spanish-speaking families. Since starting in 2015, we have recruited nearly 200 members representing various states, countries, backgrounds, and levels of experience. We are always looking for more members, and we would love for you to join us!

Our mission is the following: Support therapists in delivering culturally responsive PCIT in Spanish with fidelity. To work towards our mission, we meet the second Monday of every month at 10AM PST to discuss emerging topics in PCIT, offer case consultation, provide trainings, and discuss updates on the Coalition. These meetings are conducted in Spanish with some English spoken as needed to facilitate interpretation. The Coalition also works closely with UC Davis to adapt PCIT materials to Spanish.

Click here for the Coalition Handbook

Hacer click aquí para el Manual de la Coalición

To join the Coalition, please email: ucdpcitspanishcoalition@outlook.com.

To be included in all Coalition correspondence as well as correspondence related to providing PCIT in Spanish, please email AubJohnson@ucdavis.edu to join the UC Davis Spanish PCIT Listserv.

Spanish Resources

  • PCIT en Español Forms
    This page has all of the PCIT forms currently available in Spanish. More are added on a regular basis!

PCIT Glossary Project

The PCIT Glossary Project is an effort to put together a list of PCIT-related terminology with various Spanish translations.  Anyone who speaks Spanish can participate in the project by taking short, monthly surveys indicating your preferred Spanish translations for PCIT-related terminology based on your region or the region of the families you serve.  Participants do not need to be trained in PCIT to submit responses.

Click here to view all the surveys available so far.


La Coalición de PCIT en Español es un grupo colaborativo y voluntario de proveedores de PCIT quienes trabajan con familias hispanohablantes. Desde que empezamos en el 2015, hemos reclutado casi 200 miembros representando varios estados, países, orígenes, y niveles de experiencia. ¡Siempre estamos buscando más miembros, y nos encantaría que nos acompañaras!

Nuestra misión es la siguiente: Apoyar a terapeutas a proveer servicios culturalmente apropiados de PCIT en español con fidelidad. Para trabajar hacia nuestra misión, nos juntamos el segundo lunes de cada mes a las 10am PST para platicar sobre temas emergentes en PCIT, ofrecer consultas sobre casos, proveer capacitaciones, y discutir actualizaciones sobre la Coalición. Estas juntas son conducidas en español con un poco de inglés cuando sea necesario para facilitar interpretación. La Coalición también trabaja junto con UC Davis para adaptar materiales de PCIT al español.

Para volverse miembro de la Coalición, envíe un correo electrónico a: ucdpcitspanishcoalition@outlook.com.

Para ser incluido/a en todas las correspondencias de la Coalición igual como las correspondencias relacionadas a PCIT en español, envíe un correo electrónico a AubJohnson@ucdavis.edu para registrarse al UC Davis Spanish PCIT Listserv.

Recursos en Español

  • Formularios de PCIT en Español
    Esta página tiene todos los formularios de PCIT actualmente disponibles en español. Formularios adicionales son agregados regularmente.

Proyecto Glosario de PCIT

El Proyecto Glosario de PCIT es un esfuerzo para crear una lista de términos relacionados a PCIT con varias traducciones al español. Cualquier persona quien hable español puede participar en el proyecto al completar breves encuestas mensuales, indicando sus traducciones preferidas al español dependiendo en su región o la región de las familias quienes sirven. Participantes no necesitan estar entrenadas en PCIT para someter respuestas.

Hacer click aquí para ver las encuestas disponibles hasta ahora.